Консультация
Пользователям
Пользователь
Авторский договор
Авторский лицензионный договор
Пример неидеального авторского договора
Пользователь
Пользователями объектов авторского права и смежных прав являются все физические и юридические лица (независимо от форм собственности), использующие объекты авторского права и смежных прав.
Законодательство Республики Узбекистан предусматривает, что обладателям авторских и смежных прав принадлежат исключительные права на использование соответствующих произведений, исполнений, фонограмм, передач организации эфирного или кабельного вещания.
Обладателю имущественных прав принадлежит исключительное право правомерного использования объекта авторского права и смежных прав по своему усмотрению в любой форме и любым способом.
Использование другими лицами объектов авторского права и смежных прав, в отношении которых их правообладателю принадлежит исключительное право, допускается только с согласия правообладателя.
Обладатель исключительного права на объект авторского права и смежных прав вправе передать это право другому лицу полностью или частично, разрешить другому лицу использовать объект авторского права и смежных прав и вправе распорядиться им иным образом, если это не противоречит законодательству.
Указанные имущественные права могут передаваться только по авторскому договору либо использоваться на основании лицензионного соглашения, заключенного с авторско-правовой организацией (Узбекская республиканская агентства по авторским правам), управляющей такими правами на коллективной основе.
Произведения авторов могут быть использованы только на основании заключенного между автором (правообладателем) и пользователем (авторского) договора, либо тогда, когда такое пользование дозволено на основании закона. Между автором (правообладателем) и пользователем может быть заключен один из следующих видов авторского договора.
Авторский договор
Автор или другой правообладатель может по договору передать все права на использование произведения другому лицу (отчуждение права на использование). Правообладатель может выдать другому лицу разрешение (лицензию) на использование произведения в определенных пределах. Каждый способ использования произведения требует специального разрешения правообладателя.
Автор или его наследник может передать право использования произведения другому лицу путем заключения авторского договора. Авторский договор предполагается возмездным.
Авторский договор может заключаться на готовое произведение или на произведение, которое автор обязуется создать (авторский договор заказа). По авторскому договору заказа автор принимает на себя обязательство создать в будущем произведение и предоставить заказчику исключительные права на использование этого произведения. Такой договор должен определять характер подлежащего созданию произведения, а также цели и способы его использования.
Авторским договором является также заключаемый автором или его наследниками договор о разрешении использовать произведение в тех или иных пределах (авторский лицензионный договор).
Авторский договор должен предусматривать следующие условия:
· способы использования произведения (конкретные права, передаваемые по данному договору);
· размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты.
Авторский договор может заключаться на определенный срок или на срок выполнения определенной работы. По поводу сроков законодатель Республики Узбекистан устанавливает следующие положения (ст.1068 ГКРУз):
При отсутствии в авторском договоре условия о сроке, на которой передается право использования произведения, договор может быть расторгнут автором по истечении пяти лет с даты его заключения, если пользователь будет письменно уведомлен об этом за шесть месяцев до расторжения договора.
В договоре может быть определена территория, в пределах которой действует право использования произведения. Авторский договор не может быть заключен на право использования произведения, неизвестное на момент заключения договора.
Размер вознаграждения за использование произведения определяется в авторском договоре по соглашению сторон.
Авторский договор заключается письменно. Законом могут быть предусмотрены некоторые виды авторских договоров, которые могут быть заключены устно (публикация статьей, к примеру).
Авторский лицензионный договор
По лицензионному договору автор (лицензиар) предоставляет другой стороне (лицензиату) разрешение использовать свое произведение.
Лицензионный договор должен определять предоставляемые права, пределы и сроки использования. Лицензионный договор предполагается возмездным.
Лицензионный договор может предусматривать предоставление лицензиату:
· права использования произведения с сохранением за лицензиаром права его использования и право выдачи лицензии другим лицам (простая неисключительная лицензия);
· права использования произведения с сохранением за лицензиаром права его использования, но без права выдачи лицензии другим лицам (исключительная лицензия).
Лицензиаром может быть выдан другой вид лицензии, не противоречащий закону.
Лицензиат может передать право использования произведения другому лицу, если такое право предусмотрено лицензионным договором. Договор о предоставлении лицензиатом права использования произведения другому лицу считается сублицензионным договором.
Авторский лицензионный договор действует в течение предусмотренного им срока, но не более срока действия авторского права.
Пример неидеального авторского договора
АВТОРСКИЙ ДОГОВОР
(общая форма)
г. _____________ "___"___________ ____ г.
_______________________________, именуемый в дальнейшем "Автор", с одной стороны, и _____________________________, именуемый в дальнейшем "Пользователь", в лице ___________________________________, действующего на основании ____________________, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем.
Предмет договора.
1.1. Автор передает Пользователю исключительное (неисключительное) право на использование _____________________________, в дальнейшем именуемого "Произведение", следующими способами:
1.1.1. воспроизводить Произведение (право на воспроизведение);
1.1.2. распространять экземпляры Произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и т.д. (право на распространение);
1.1.3. импортировать экземпляры Произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт);
1.1.4. публично показывать Произведение (право на публичный показ);
1.1.5. публично исполнять Произведение (право на публичное исполнение);
1.1.6. сообщать Произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир);
1.1.7. сообщать Произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);
1.1.8. переводить Произведение (право на перевод);
1.1.9. переделывать, аранжировать или другим способом перерабатывать Произведение (право на переработку).
Срок передачи прав.
Права, указанные в п. 1 настоящего договора, передаются автором Пользователю на _______ лет с момента поступления настоящего договора в силу.
Территория использования прав.
Пользователь вправе использовать передаваемые по настоящему договору права на территории _____________________________.
Цена договора.
4.1. За использование Произведения любым, несколькими или всеми из указанных в п. 1 настоящего договора способами Пользователь обязуется выплачивать _______ % от дохода за соответствующий способ использования Произведения.
4.2. Оплата производится ежемесячно (ежеквартально, ежегодно), не позднее _______ числа следующего месяца.
4.3. Пользователь обязуется предоставлять по требованию Автора всю документацию, необходимую для определения размера платежей, причитающихся автору по п. 4.1. настоящего договора.
4.4. При задержке платежей Пользователь выплачивает Автору пеню в размере _______ % от задержанной к выплате суммы.
Ответственность сторон.
Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по настоящему договору, несет ответственность в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан.
Разрешение споров.
6.1. Споры и разногласия, которые могут возникнуть при исполнении настоящего договора, будут по возможности решаться путем переговоров между сторонами.
6.2. В случае невозможности разрешения споров путем переговоров стороны передают их на рассмотрение в _________________________ суд.
